Conference Proceedings

---

 

 

SATURS
I daļa
Fonētika, gramatika, leksika, stilistika
Vārda diahroniskais un areālais aspekts

Rima Bakšienė
Lietuvių tarmių transkripcija IPA simboliais:
pietų aukštaičių ypatybių analizė
Lietuviešu dialektu transkripcija ar IPA simboliem:
dienvidaukštaišu īpatnību analīze

Brigita Bušmane
Sīku klimpiņu nosaukumi latviešu valodas izloksnēs
Names of Small Dumplings in Regional Subdialects of Latvian

Rafael Martin Calvo
Approaches to the Semantic Characterization of Evaluative Forms
Evaluatīvo atvasinājumu semantiskā raksturojuma metodes

Agnese Dubova
Egita Proveja
Projekts „Zinātnisko ievadtekstu valoda un struktūra” –
korpuslingvistiskie paņēmieni zinātnisko tekstu analīzē
Projekt „Sprache und Struktur der wissenschaftlichen
einleitenden Texte”: Korpuslinguistische Verfahren
zur Analyse von wissenschaftlichen Texten

Anna Frīdenberga
LAIME un NELAIME 16. un 17. gadsimta rakstu avotos
LAIME and NELAIME in the Written Sources
of the 16th and 17th Centuries

Dalia Jakaitė
Dievo žodis ir moteris moderniojoje poezijoje
Wort Gottes und Frau in der modernen Poesie

Agita Kazakeviča
Darbības vārda būt formas sekundāri predikatīvā funkcijā
Forms of the Verb būt ‘to be’ in a Secondary Predicative Function

Diāna Laiveniece
Prievārdiskās konstrukcijas ar pa –
jaunas un ne tik jaunas tendences
Prepositionam Word-combinations with pa (‘by’, ‘on’ etc.) –
New and not so New Trends

Dzintra Lele-Rozentāle
Baiba Egle
Vārdkopas mūsdienu latviešu zinātnes valodā.
Starpdisciplināri orientētas korpuslingvistiskas
analīzes rezultāti
Wording in Contemporary Latvian Scientific Texts.
Results of an Inter-disciplinary Corpus Linguistic Study

Ieva Ozola
Interjekcijas Lejaskurzemes izloksnēs: izpētes iespējas
Interjektionen in den Mundarten von Niederkurland: Forschungsmöglichkeiten

Daiga Straupeniece
Floras leksikas dinamika Sventājas izloksnē
Dynamics of the Flora Lexis within
the Sub-dialect of Sventaja

Dzintra Šulce
Pareizrunas jautājumi Rīgas Latviešu biedrības
Valodniecības nodaļas sēžu materiālos (1933–1942)
Orthoepy Issues in Materials of Rīga Latvian Society
Linguistics Department Meetings (1933–1942)

Agris Timuška
Čiekurkoki Baltijā un citviet Eiropā: ģeolingvistisks pārskats
Conifers in the Baltics and across Europe: a Geolinguistic Survey

Anta Trumpa
Saule Latvijas vietvārdos
Saule ‘die Sonne’ in der Lettischen Toponymie

II daļa
Valoda un vide
Terminoloģija
Tulkošanas jautājumi

Aina Būdvytytė, Silvija Papaurėlytė-Klovienė
Kas mūsų tyko: nusikaltimo metafora politikos ir
sveikatos diskursuose
What Lies in Wait for us: Crime Metaphor in
Political and Health Discourse

Anita Helviga
Norāde par vārda terminoloģisko funkcionalitāti
latviešu valodas skaidrojošajās vārdnīcās
Labels of Terminological Functionality of Word
in Latvian Explanatory Dictionaries

Sigita Ignatjeva
Senatnīguma imitācija Džeimsa Džoisa pastišu un parodiju tulkojumā
Imitation of Archaic Text in the Translation of Pastiches and Parodies by James Joyce

Irma Jurgaitytė
Etiketo raiška spausdintiniuose reklamos komunikatuose
Expression of Etiquette in Printed Advertising Communications

Rūta Kazlauskaitė
Spalvų žodžiai reklamos tekstuose kaip kokybės ženklas
Krāsu vārdi reklāmas tekstos kā kvalitātes zīme

Regīna Kvašīte
Džuljeta Maskuļūniene
Kazimiers Župerka
Par vārdu ideoloģisko vērtējumu
On Ideological Evaluation of Words

Nijolė Litevkienė
Lithuanian Latin Anatomical Terms in St. Šakelė-Puišys’ Lotynų-
lietuvių kalbų žodynas (Latin-Lithuanian Dictionary)
Lietuviešu-latīņu anatomijas termini S. Šakeles-Puiša
Latīņu-lietuviešu valodas vārdnīcā

Laimdota Ločmele
Eiropas Savienības Tiesas spriedumi kā hibrīdteksti
Judgments of the Court of Justice of the European Union
as Hybrid Texts

Ilga Migla
Valoda tviterī: lasot Lato Lapsas tviterkontu
Twitter-sprache: Twitter-konto von Lato Lapsa

Anitra Roze
Spēles „Pokémon Go” lietotājvārdi: dzimuma aspekts
Usernames of the Players of Pokémon Go: The Gender Aspect

Solvita Štekerhofa
Nāvessoda juridiskais un lingvistiskais aspekts: valodas materiāla liecības
The Legal and Linguistic Aspect of the Death Penalty: Testimonies in the Linguistic Material

Jolanta Vaskelienė
Mariaus Katiliškio novelės „Skara“ kohezijos ypatumai
The Particularities of Cohesion in the short Story “Scarf”
by Marius Katiliškis

Jānis Veckrācis
Implicītās informācijas pārnese Josifa Brodska
dzejoļu cikla „Vārdu šķira” tulkojumos angļu un latviešu valodā
Transfer of Implicit Information in the English and Latvian
Translations of Joseph Brodsky’s Cycle A Part of Speech

Inese Veisbuka
Intertekstualitāte Artura Rembo „Iluminācijās”
Intertextuality in Arthur Rimbaud’s “Illuminations”

In memoriam. Vilma Kalme (1932–2018)

Liepājas Universitātes zinātnisko rakstu krājuma
„Vārds un tā pētīšanas aspekti” rakstu iesniegšanas un
noformēšanas vispārīgie principi

General Principles for Submitting and Formatting Articles
for the Conference Proceedings of Liepāja University
“The Word: Aspects of Research”
Ziņas par autoriem / About the Authors